Nyelvtanilag melyik variáció használata helyesebb?
Példa:
- Meg kell nézzek egy műsort a tévében.
- Meg kell néznem egy műsort a tévében.
Én a második megoldást használom, mindig is az volt megszokva, de egyre többet találkozom az első variációval. Mivel igényes vagyok ilyen téren, legtöbbször próbálok stilisztikailag minél helyesebb nyelvtani formákat alkalmazni, ezért tudni szeretném, "át kell-e állnom". :D
Mindkettő helyes, hiszen a magya beszélő közösség alapvetően jóváhagyta. Nem igényesség kérdése viszont, hogy egyrészt inkább a beszédben fordul elő, másrészt problémát jelent a helyesírása (lásd: vessző), emiatt formálisabb nyelvhasználatkor inkább a második formát használják.
Lehetséges változata még a "Meg kell nézzek egy műsort a tévében.".
(előző vagyok)
De azt is el tudom képzelni, hogy a "Meg kell nézzek egy műsort" alatt te egy akármilyen műsort értesz, neked is tök mindegy, csak nézzél tévét, míg a "Meg kell néznem egy műsort" esetében nem akarod az orrunkra kötni, hogy mit akarsz nézni, de te tudod.
figyelmedbe ajánlom a következő cikket, hasonló problémával foglalkozik :)
Köszönöm szépen! :)
A cikk, és az abban megemlített Nyelvművelő kéziszótár szerint a második megoldás a helyesebb, tehát nem kell átállnom. :D A "Meg kell nézzek.." variáció egy keleti tájnyelvi beszédhasználatra vezethető vissza, ma már leginkább szóban találkozunk vele. Nem olvastam bele mélyebben a cikkbe, mert már az elején egyértelműen tisztázódik, hogy a "Meg kell néznem.." variáció a helyes nyelvtanilag.
Még egyszer megköszönöm a válaszokat, erre a témára nehéz lett volna rákeresni a Google-n. :D
Igaz, nem voltam egyértelmű: Nézőpont kérdése, hiszen nyelvtanilag csak az egyik helyes, a másik pedig ugye helytelen. Viszont ha figyelembe vesszük a területi nyelvjárásokat, és ezen belül a konvencionálisan elfogadott alakokat, akkor már tekinthetjük mindkettőt helyesnek, azok közül pedig azt helyesebbnek, amely egy másik szabálynak is megfelel (nyelvtani szabályok).
Bár ez már más téma, most a lényeg az, hogy a kérdésemre megkaptam a választ. :)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!