Németesek! Segítene valaki?
Ezeket a mondatokat kellene lefordítani, bármiféle segítségnek örülök!
1. Ha kapok egy kocsit apától, külföldre utazok.
2. Ha veszel nekem csokit, nagyon örülök neki.
3.Ha keveset iszol, jobban látod az utat.
4. Ha most mész a boltba, nem kapsz semmit.
5.Ha repülővel utazok Londonba, sok időt spórolok meg.
6.Ha kedves vagy velem, kapsz egy tollat.
7.Elmegyek a boltba, ha adsz egy kis pénzt.
8.Felmászok a fára, ha ráérek.
9.Megvesszük a házat, ha tetszik.
10.Elveszem feleségül, ha gazdag.
11.Felhívom Ágit, ha megtalálom a telefonom.
12.Megbüntet az ellenőr, ha megmondom neki a címem.
13. Ha elég korán bevásárol, kap még tejet.
14.Ha a diákok keveset tanulnak, rossz jegyeket kapnak. 15. Ha elhagy,valóban egyedül maradok
16.Ha az idő szép marad,kirándulunk.
17.A vezető nem okoz balesetet, ha elővigyázatos. 18.Odaadom neked a tollam, ha veszel nekem fagyit










azta, ennyi idő alatt már megírhattad volna... ;)
segítségre van ez az oldal....ilyennél pl ha nem érted a nyelvtant, arra kérdezel....
de te nem arra kérdeztél rá, hanem burkolta azt várod, h vki megírja a leckédet -.-










Kérdező, konkrétan milyen segítséget vártál volna? Ha leírod az általad fordított német mondatokat, akkor tudtunk volna segíteni abban, hogy megmondjuk ha esetleg van benne hiba. De idelöksz 17 magyar mondatot, hogy ezeket kellene németre fordítani, szerinted mégis mire gondolnak a többiek? Persze hogy arra, hogy más csinálja meg helyetted.
Esetleg ha írsz konkrétumot, hogy miben nem vagy biztos, valamelyik igét nem tudod, vagy vonzattal van probléma, akkor máris árnyaltabb a kép, de így ne csodálkozz azon, hogy kezd kissé elegünk lenni, hogy napjában jönnek a gyerekek ide házifeladatot csináltatni másokkal és még arra se veszik a fáradtságot, hogy legalább megpróbálják megcsinálni.
Természetesen ha te nem ilyen vagy, akkor elnézést érte és akkor a nagyon kis számú kivételhez tartozol.





Na azért te is szállj le szépen arról a magas lóról, mert teljesen igaza volt az első hozzászólónak.
Próbáld már meg felfogni a hatalmas nagy önérzeted mellett, hogy ebben a formában, ahogy feltetted a kérdést, az nem segítségre irányult, hanem hogy valaki csinálja meg a házidat helyetted.
És nehogy azt hidd, hogy azért nem csináljuk meg másnak a háziját,mert mi akkora nagy szemetek vagyunk, hanem mert azzal egyáltalán nem segítünk nektek, sőt.... de persze az igazságérzeted ebből csak azt veszi le, hogy direkt nem segítünk. Az érettségit ne tegyük le helyetted?
És nehogy azt mondd már, hogy ha valaki csak 1x vagy 2x csináltatja meg itt a háziját, akkor nem fogja továbbra is itt megcsináltatni valakivel, ja persze.... Mutass már nekem egy olyan diákot, aki azt mondja, hogy "nahát, fél percet nem kellett foglalkoznom a házimmal mert mások simán megcsinálták helyettem, de jó, akkor innentől kezdve viszont magamtól csinálom meg..." ezt ugye te se akarod elhinni.
Amúgy meg, ha csak egy két példamondatot szerettél volna, akkor miért nem azt írtad? Légyszi segítsünk, mert nem igazán érted a feladatot és nem tudod hogy kell elkezdeni. Derogált volna ezt leírni mi?
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!