Ilyen esetben hogy kell hivatkozni a szakdolgozatban?

Az egész szakdolgozatom alatt úgy hivatkoztam a szövegben, hogy az adott gondolatok után odaírtam a nevet és az évszámot. Ezzel nincs is baj, azonban ha egy könyvben az író valaki másra hivatkozik ugyanígy, és én annak a másnak a gondolatait írom le, akkor elvileg nem csak az utóbbira, hanem a könyv írójára is kell hivatkoznom, hiszen nem olvastam azt a könyvet ahonnan ő vette az adott gondolatot... Most akkor mindkettő nevét írjam oda zárójelbe, vagy hogy hivatkozzak mindkettőre? :/ (Nem az irodalomjegyzékről van szó, csak a szöveg közbeni hivatkozásról!!!)