Német vagy olasz hatékony nyelvtanulás?

Szóval angolul elég jól beszélek, de mellette még szeretnék egy második nyelvet is normálisan megtanulni. Németet 5 évig tanultam, de a tanár miatt nem ment valami jól, és abbahagytam. Most olaszt tanulok, de szintén ugyanez a problémám, és ez miatt nem megy valami jól a nyelv. Arra gondoltam, hogy nincs valami lehetőség arra, hogy mondjuk nyáron ki lehessen menni az adott országba? Mondjuk valami tanfolyam, vagy valami diákmunka? 17/L