Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Egyéb kérdések » Mit jelent " up to no good!...

Mit jelent " up to no good! "? A kislányom pólóján van a felirat.

Figyelt kérdés

Nem tanultam angolt és a google szótár nem ad ki értelmes fordítást. Ez valami kifelyezés? Köszönöm előre.

#angol

2012. máj. 24. 21:48

1/5 anonim válasza:

"legfeljebb semmi jó"

kb ezt jelentheti.

2012. máj. 24. 22:49

Hasznos számodra ez a válasz?

2/5 anonim

válasza:

Rosszban sántikálok!

2012. máj. 24. 22:58

Hasznos számodra ez a válasz?

3/5 anonim

válasza:

a második lesz a jó válasz.

elgondolkodtam, nem sok jó fordítást tudnék. pl. semmi jót nem tervezek de már ez is elég szerencsétlen.

rosszban sántikálok.

2012. máj. 24. 23:13

Hasznos számodra ez a válasz?

4/5 anonim

válasza:

Már látom is, hogy a kislány holnaptól csak hálóingnek használhatja azt a pólót. :-)

2012. máj. 25. 00:48

Hasznos számodra ez a válasz?

5/5 A kérdező kommentje:

nagyon köszönöm!

2012. máj. 25. 09:22

Kapcsolódó kérdések:

Tavaly kb. hány ponttól lehetett bekerülni a Könyves Kálmán Gimnázium (Bp. ) 6 évfolyamos képzésére? Kislányom nagyon szép bizonyítvánnyal indult neki a...

Kislányom első osztályos. Átlépték a 10-es számkört,20-ig tanulnak összeadni kivonni. Milyen technikával próbáljam fejbe számoltatni? Hogy csinálják a tanárok?

A kislányom a 8. után az ESZI- be szeretne menni környezetvédelemre, és sehogy sem értem a pontszámítási rendszert. Hogy is megy ez a pontszámítási módszer?

Hogy van angolul a felirat (pólón pl. ) szó?

Ez a felirat milyen nyelven van és mit jelent?

Hol tudnám megnézni a Harry Pottert japánul? Legjobb lenne mellé angol felirat is.

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Egyéb kérdések kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!