Németországi munkavállaláshoz milyen bizonyítványokat érdemes lefordíttatni?

Németországban keresek munkát, és szeretném, ha addigra meglennének a fordítások. Van diplomám, OKJ-m, és érettségim. A diplomám 2 nyelvű, azt tudom, hogy majd el kell fogadtatni kint, ha kérik, viszont nem tudom, hogy az érettségimről és az OKJ-ról milyen fordításra van szükségem. Ennek hiteles fordításnak kell lennie, vagy ha beviszem bármely fordítóirodába, azt is elfogadják? OKJ-hez igényeltem Europasst, ennek ellenére is le kéne fordíttatnom? Az Offinál érdeklődtem, de ott a hiteles fordításhoz szükség van egy hivatalos másodlatra, vagy átlyukasztják a bizonyítványaim és hozzátűzik a hiteles fordítást. Ha nem hiteles fordítást kérek, azt is elfogadják kint?