Hogy is van az ingyen vonatozás Szlovákiában?

Diák vagyok, és szeretnék a nyáron élni a lehetőséggel, de nem igazán egyértelmű a szabályozás. A ZSSK angol weboldalán olyasmi van h igazolnom kell h iskolába járok egy szlovák nyomtatvánnyal, amihez persze nem volt link, csak miután a szlovák oldalt is feltúrtam (azt mondjuk nem tudom, hogy kéne kitöltenem, google fordítóval i guess). És akkor ezzel meg egy igazolványképpel csinálnak nekem ott Szlovákiában egy kártyát, amivel aztán vehetem ingyen a jegyeket halomra.

Szóval valaki, akinek esetleg már van tapasztalata, elmondaná h a gyakorlatban hogy is néz ki ez az igénylés? Hogy egyáltalán miért kell a papiros, azt nem tudom, de most nagyon az a gyanúm, hogy ha a diákigazolványommal (ami arcképes, érvényesített, rajta van h iskolába járok egy EU-tagállamban, ráadásul az újfajta, amire angolul is rá vagyon írva minden) meg egy fotóval odaállítok, hogy vonatozni szeretnék, akkor Šturovóban vághatom is a hátraarcot, és jöhetek haza:-(