Lehetséges, hogy egy kereskedelmi nagy repülőgépet vezető kapitány ne tudjon hibátlanul írni angolul?

A rádiós kommunikáció nyelve a fónia. Ez ha tetszik, egy lebutított angol, de más nyelvből is vannak benne szavak. És sajátosan is használják. Ennek oka az, hogy hasonló hangzású szavak miatt ne legyen félreértés.

Az ellenőrzőlisták többnyire angol nyelvűek, de azt csak olvasni és megérteni kell tudni.

Még valami:

Kiadóban dolgozom. Műszaki jellegű könyvekkel is foglalkozom.

Két diplomás mérnök, szakíró stb. És korrigálás után olyan piros a papír, mint a kínai zászló. Magyar emberek magyar szövege. Azt, hogy szakkifejezéseket is hibásan használnak, már nem is beszélek. Katasztrófa.