A bakterház és a vasúti őrház az egy és ugyanaz, vagy két különböző dolog? Ha utóbbi az igaz, miben különböznek?
a bakterház tágabb értelemben vett népi, illetve vasúti szleng elnevezés.
Nem vasutasok szinte mindenre ami a vasút mellett álló épület használják a bakterház kifejezést.
Nem tudom, mi a hivatalos szöveg... majd kijavítanak... de én őrháznak meg őrhelynek azt a bódé színvonalú izét nevezném a váltókörzeteknél, amiből a vasutas kisétál váltót állítani, bakterháznak viszont mögötte azt a tízszer akkora szolgálati lakóházat, amiben konkrétan a családjával él. Már mint maga a bakter. Mert egy vasútállomás épületei mögött még a különféle vasúti dolgozók lakóházai is ott szoktak állni. Benn a susnyásban kidőlt-bedőlt tetővel...
Most már persze édes mindegy, mert azokat is, aztán ezeket is ledózerolgatták lassan mindenhonnan.
3
Érdekes, amit írsz, mert itt meg pont a fordítottja történt:
De talán logikusabbnak tűnik a te verziód.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!