Van különbség szabályszegés és szabálysértés között vagy csak szinonima?

Akkor ez a bekezdés hibásan van megfogalmazva?

"Valójában a helyzet a következő: ha 15-tel vagy 20-szal gyorsabban megyünk, mint szabadna, akkor közigazgatási bírságot fogunk kapni. Ha ennél kisebb mértékben lépjük át a sebességhatárt, akkor csak úgy büntetnek meg, ha a rendőrök megállítanak a traffipax után néhány száz méterrel, és helyszíni szabálysértési bírságot fizettetnek. Ami akár 50000 forint is lehet – vagyis több, mint ha 50 helyett valahol 80-nak mennénk… A 15 km/h alatti sebességtúllépés szabályszegés, ezért nem szerepel az imént említett, vonatkozó kormányrendeletben. De ettől még nem feltétlenül marad büntetlenül, csak az esetek nagy részében a rendőrök nem szabálysértőket keresnek az úton, hanem igazi gyorshajtókat. A fentiekhez tegyük még hozzá, hogy a közúti balesetek kb. 25–30%-át okozzák a gyorshajtók."

[link]

Itt mintha a szabályszegés és a szabálysértés külön szankciókkal lenne megfogalmazva.