Honnan ered az a kifejezés, "nem adta ki"?

Ez nem olyan kifejezés, aminek értelme lenne kutatni az eredetét. Nem olyan, mint például a bokszutca, vagy a lóerő, amit ha szó szerint értelmezünk, akkor mást jelent. Manapság, az internetes kommunikáció korában viszont jellemző, hogy egy-egy kifejezést elkezdenek felkapni, sokat használni, főleg olyanok, akiknek kevés az önálló gondolatuk. Nézz meg egy autós csoportot Facebookon. "Eladóvá vált...", "Adott egy (XY autótípus)...", "Ha valakinek van, ne tartsa magában...". Viszonylag értelmetlen szófordulatok, megfogalmazások, mégis a posztok jelentős részében olvasható, mert egymást utánozzák.

Azok szokták mondani, akik meg vannak győződve róla, hogy ők profi sofőrök és a fizika sem vonatkozik rájuk. Amikor a fizika mégis közbeszól, akkor mondják, hogy "nem adta ki", ahelyett, hogy elismernék a hibájukat.