Mi a menete pontosan?

Ez szubjektív dolog.

Általában egyszerűbb az élet, ha rendben vannak a papírok.

Nem ártana tudni pontosan milyen autóról is van szó.

"Van értelme az egész hercehurcának, vagy egy ekkora értékű autónál több lenne a költsége a papírok rendbetételének?"

Ez úgy működik, hogy az örökséget csak egészében lehet visszautasítani, tehát az nem működik, hogy a problémás autót nem kéred, a többit igen. Ügyvédet kérdezz meg.

"Ha ismeritek az eladót, akkor a legjobb ha írtok egy új adás vételit és átiratjátok."

Ez így valószínűleg nem fog működni, mert egyrészt mindenki lejelenti az eladást, másrészt ha nem volt rajta kötelező, akkor hivatalból kivonják a forgalomból. Erről nyilván mennek a papírok, felszólítások az előző tulajhoz, ő meg hülye lenne ezek terhét magára vállalni.

Milyen értelemre gondolsz? Ha a hagyatékba került, akkor érdemes foglalkozni vele, mert később csak nagyobb szívás lesz.

Én személy szeritnt azt csinálnám, hogy írnék az eredeti eladóval egy új adásvételit az eredeti dátumra, de a feleséged nevére. (Ha persze a hagyatéki oldalról ez megoldható), így csak a KGFB fedezetlenségi díjat kell kicsengetni a kedves papa hanyagsága miatt.