Vettem egy autót bordó a színe, de a forgalmiban piros van írva abból lehet valami gubanc?

Nem valószínű. Korábban millió féle színárnyalatot különböztettek meg és jegyeztek be a forgalmiba, ezeket átminősítették egyszerűbbre. Mivel ezeket a korábbi színmegjelölés szövege alapján csinálták, az autót senki nem nézte meg újra. Így lehet az, hogy az autóra ránézve más színűnek látod az autót, mint ami a forgalmiban szerepel.

Én is úgy tudom, hogy amelyik alapszínhez legjobban "hasonlít", az lesz bejegyezve.

Nüansznyi eltéréseken nem fognak szőrözni. Egy feketét persze nem lehet fehérnek eladni, de a kérdésben említett eltérésen nem akadnak fenn.

enyem feketenek nezik, anno sotetszurke, szurkere lett irva, melle alok a szurke mercinek eg-fold, megis mi2 szurke :)