A féktávolságon belül vagy a kívül jelenti azt, hogy még meg tudok állni?

Így önmagukban egyik sem, attól függ milyen szövegkörnyezetben használják.

Pl.:

"A féktávolságon belül van egy gyalogos"

Akkor értelmezzük: a féktávolság ugye az a távolság, amennyit megtesz az autód a 0 sebesség eléréséig. Magyarán ha ezen belül van a gyalogos és nem korrigálsz, akkor bizony összetalálkoztok, kvázi nem tudsz megállni a gyalogos megmentésére. Ha a féktávolságon kívűl van, akkor még van időd lefékezni.