Külföldről hazaköltözve a magyar óvodának milyen dokumentumra van szüksége az elbocsátó óvodától? Van erre valamilyen nyomtatvány? Kérdeztük a jövőbeni óvodavezetőt e-mailben, de sajnos csak annyit mondott, hogy kell tőlük egy igazolás.

Igaz én sulis voltam, de hátha segítség.

Nekünk kellett a magyar iskolától egy olyan papír hogy X évtől X évig az alábbi intézménybe jártam, a 8 általánost elvegeztem. Ezt Olaszora fordítattuk és ezt vittük a középiskolába. Gondolom az oviban is ilyesmi kell. X évben kezdte, és középsős, kiscsoportos.

Nekem csak ennyit kértek, gondolom nálatok sem mást. Egy igazolas hogy óvodás XY országban 😃

Olyan mint Magyarországon egy munkáltatói igazolás. Nálunk nem kellett offi fordítás, csak sima egyszerű fordítás.