Adnátok lánynak azt a nevet, hogy Gesztenye?

Off: 9# Azt tudod, hogy az eredeti műben (angolul) Gesztenye neve Hazel, ami Mogyorót jelent? A mai napig nem értem és nem tudtam kideríteni sem, hogy milyen apropóból lett a magyar változatban átkeresztelve Gesztenyére.

On: Egyébként nem adnám egyiket sem gyereknek.

Az egyik ismerősömet Mandulának hívják. Eleinte az osztálytársai elég sokszor piszkálták emiatt, de mostmár fel se tűnik nekik, hogy ez nem egy hétköznapi név.

A Gesztenye is ilyen, de nekem az alapból se tetszik.

https://www.youtube.com/watch?v=eQh1TX_zOmw&ab_channel=Z.Edi..

Nekem egyből ez a szám jutna az eszembe. Nem adnám.

Nekem nagyon tetszik a Gesztenye, mint név.

A G betűig sose jutottunk el, mikor a kislányunknak nevet keresgéltünk. Tuti felkerült volna a listára.

Különleges, mégsem csúnya. Szóval simán adnám.

Ez lehet gáz, de nekem tök tetszik egy csomó növénynév (mondjuk én is egy virágról vagyok elnevezve, lehet azért), pl az Alma, Gesztenye, Mandula, Áfonya, Málna, Kökény. Én szeretem ezeket a növényeket, szépek, finomak, illatosak, jó asszociációim vannak velük.

Persze megértem, hogy másnak nem tetszenek, a saját gyerekmnek valószínű átlagosabb neve lesz, pl Orsolya vagy Brigitta, de addig még sok víz lefolyik a Dunán, lehet annyira sok növénynév lesz adva, hogy ezek is olyan megszokottak lesznek, mint a Kamilla vagy a Boglárka.