Érdekelne hogy adhatok e gyerekemnek Snezana, Snjezana, Emperatris nevet? Melyik van magyarositva?

Ha leadsz egy nyilatkozatot, hogy valamilyen nemzetiséghez tartozónak (ezek szerb nevek talán?) vallod magad, akkor emiatt engedélyezik az adott nemzetiség neveinek adását.

Tehát egy magát amerikainak valló pl. adhatja a Jessica nevet ilyen írásmóddal.

"Magyar a nemzetiségem"

Igen, ettől függetlenül vallhatod magad kínai nemzetiséginek is, a szabadságjogaidba beletartozik és nem kérdőjelezhetik meg. Kiskapu a szabályozáson, ha az utalást már nem értetted.

Be kell nyújtani az MTA-hoz egy kérvényt, ilyen papírt önkormányzatnál kérhetsz, le kell írni benne a kívánt nevet, és egy indoklást.

időben kell elkezdeni a kérvényeztetést, mert sokáig eltart, mire eldöntik, hogy bekerül a névlistába, vagy sem.

Viszont arra számíts, hogy nem így lesz leírva, az MTA magyarosítja a neveket, tehát (sajnos az első két nevet nem tudom hogy ejtik) az Emperatris is Emperátrisz-ként lesz engedélyezve, az első kettő is fonetikusan. Leírva is és kiejtve is szörnyű, ne haragudj, lehet csak az én ízlésem ilyen gyatra..nem szólok bele, hogy milyen nevet adsz a gyermekednek, csak azt javaslom, jól gondold át, ne keserítsd meg az életét.