Ajándékba horgász engedély a páromnak? Így megoldható?

Az lenne a történet,hogy a párom tavaly nem váltott engedélyt,nem volt ideje kijárni. Karácsony előtt kicsalta a haver és persze,hogy meg is fogták ...kapott egy szép kis büntetést..idén ezért nem válthat engedélyt,bele is van betegedve.. :) gondoltam karácsonyra kiváltanám neki tudta nélkül ,de nem tudom elég e ha csak lefénymásolnám az iratait,hogy ne tűnjön fel,miért kellenek,illetve tudom,hogy nem adnák nekem ki,de kaphatnék róla valami papírt,hogy ki lett fizetve és ekkor és ekkor lehet átvenni?? :) nagyon fontos lenne,köszi :)