Ha egy férfi rokonszenvesnek talál egy nőt, de nem akar tőle semmit, akkor szánalmasnak tartja, ha rájön, hogy a nőnek ő nagyon tetszik?

Én inkább úgy fogalmaznék, hogy a helyzet szánalmas és nem pedig az illető ember.

Tehát nem lesz a nő emiatt szánalmas, sem emberileg kevesebb, viszont kínos helyzetbe hozza saját magát, ha nyomul és közben nem veszi észre, hogy a férfi nem viszonozza az érdeklődést.

Végülis nem attól lesz szánalmas a nő, hogy tetszik neki egy pasi, hanem attól ha nagyon beleéli magát a helyzetbe, megszállottan tapad a pasira, vagy reménytelenül várja, hogy legyen köztük valami.