A cherry az meggy vagy cseresznye?
Figyelt kérdés
Ma ezen veszekedtünk az osztályban. A fele azt állította cseresznye a másik fele meggy.
A cherry-s kóla pl. tudtommal meggyes. Ott volt egy doboz is amin az szerepelt: cherry: konyakmeggyes bonbon.
De viszont valahol meg az van hogy a cherry cseresznye. Akkor most mi hát a cherry?
2014. márc. 7. 13:00
1/5 anonim válasza:
sour cherry (betű szerint: savanyú cseresznye) = meggy
cherry = cseresznye
3/5 anonim válasza:
a cherry coke egyébként cseresznyés akar lenni.
4/5 anonim válasza:
A cherry coke cseresznyés kóla, nem meggyes, kóstoljátok meg! A meggy sour cherry, értelemszerűen, mivel olyan, mint a cseresznye csak savanyúbb.
5/5 Phoney válasza:
Angolul egyszerűen nem választják el élesen ezt a kettőt. Valahogy úgy, ahogy a rabbit és a hare nekünk mind „nyúl”.
Igen, a sour cherry, a tart cherry és a wild cherry kimondottan a meggyet jelenti, de ettől még gyakran simán cherrynek hívják. A „cherry brandy” pl. többnyire meggylikőr, nem cseresznye.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!