A Párizsi mért Parizer vagy Parizel?

Mert a németben a "párizsi" -mint jelző, így hangzik parizeR!

Természetesen parizer. A parizel egy elhallásból származik, amit sokan használnak, ezért akár helyesnek is tűnhet, de nem az. Hasonló R/L elhallásból ered a rubLika is, ami ugyebár helyesen rubRika.

Párizsi

Igen a német nyelvben a valahová valót az er raggal jelöljük, tehát a Wien, az ugye Bécs, Ausztria fővárosa, a Wiener Snitzel pedig a jó kis bécsi szelet, magyarul a rántott hús.Tehát a Parizer az magyarul a Párizsból való felvágott, azaz a párizsi.

CSAk annyit tennék hozzá, hogy ugyan a párizsi neve leforditva németre Pariser (parizer), de német nylevterületen ezt a szót egész más értelemeben használják. Ott ugyanis nem felvágottat, hanem óvszert jelent!

Elöször én sem, de amikor a hentesnél kértem Pariser-t és csak nézett, utána meg az ismerösök elmesélték, hgy miért, nem gyöztem szégyenkezni.