Miért hívták a gyomorkeserűt ferencpálinkának a 70-es években?

Figyelt kérdés

Egy '74-es újságcikk szerint ( [link] ) a falusiak „ferencpálinka” címén gyomorkeserűt kérnek a gyógyszertárban.

Azt tudom, hogy a ferencpálinka eredetileg a bedörzsölő szeszek (többek közt a sósborszesz) neve volt, de ennek nem sok köze lehet a dologhoz. Létezett a szocializmus alatt/előtt is valamilyen Ferenc (vagy ferences) keserű? A mai Ferencz Keserű tudomásom szerint nem olyan régi márka.

#gyomorkeserű #ferencpálinka

2018. ápr. 28. 10:17

1/2 anonim

válasza:

A német "Franzbranntwein" (=francia borpárlat) téves fordítása.

2018. máj. 5. 09:21

Hasznos számodra ez a válasz?

2/2 A kérdező kommentje:

Jó, de engem az érdekel, hogy a gyomorkeserűt miért hívták így.

(Amúgy bocs, hogy belekötök, de sosem jelentett "francia borpárlatot", hanem egyszerűen csak borpárlatot. A "franciát" pont azért írták a Branntwein elé, mert csak ezzel együtt jelentett borpárlatot, nélküle nem. Itthon ezt akkoriban "francia pálinkának" mondták, az is egyszerűen borpárlatot jelentett.)

2018. máj. 6. 08:46

További kérdések:

Milyen whiskyt vegyek ami minőség,jó, elfogadható és 6000 ftból kijön?

Fél literes royal likőrtől (28%) mennyire lehet berúgni?

Milyen karakteresebb Bourbonok vannak max 10,000 ft-ig?

Ajánlanátok nagyon finom krémlikőrt?

Vörösbor lehet Deritonnal deríteni?

Vörösborba fejtés után lehet ként tenni?

Ételek, italok főkategória kérdései »

Ételek, italok - Bor, sör, röviditalok kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!