Hogyan mondjam a következő kifejezéseket olaszul egy lánynak? (a kérdések lent)
Figyelt kérdés
1.Szép a mosolyod!
2.na ugye megmondtam hogy szép a mosolyod!
3.mit a programod ma estére?
4.később meg iszunk valamit?
Meg tudnátok irni magyarul is a helyes kiejtést? Előre is köszönöm!!!
2015. febr. 24. 02:16
1/9 anonim válasza:
1. Cse láj un bell szorrizó
2. Ti odetto ke áj un bell szorrizó
3. Kekozá fáj sztászérá?
4. Pjútárdi, ángyámó dá béré qválkózá?
2/9 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen a választ nagyon rendes vagy! :)
Ha nem nagy keres meg tudnad irni olaszul is ? Ment a zöld pacsi ;)
2015. febr. 24. 02:39
3/9 anonim 
válasza:
válasza:Az első mekkora lúzer...
Красивая улыбка
Так что я сказал вам, - " -
Есть в программе сегодня вечером?
Позже мы выпить что-нибудь?
Így mond.
4/9 Ügyet Lenke válasza:
válasza:Hiába teszel úgy mintha tudnál olaszul, válaszol valamit s nem érted meg, te fogsz butának tűnni amikor majd csak nézed mint borjú az új kaput. Beszélgess vele olyan nyelven amihez mindketten konyítotok...
5/9 anonim 
válasza:
válasza:És ha elmegy veled meginni valamit, akkor hogyan fogtok beszélgetni? :D
6/9 A kérdező kommentje:
Mind a ketten tudunk angolul, csak viccnek szánom az olasz dumát :D
2015. febr. 24. 23:44
7/9 anonim válasza:
válasza:Ha tudnál angolul, vagy bármelyik más idegen nyelven, vagy egyáltalán csak magyarul, de szorult volna beléd némi értelem, nem kérnél, nem kérdeznél ilyen baromságokat!!!!
8/9 A kérdező kommentje:
Nem ertem mert kell beszolni.... Ha van egy kerdesem, akkor arra valaszt szeretnek kapni es nem a primitiv emberek beszologatasat.
Szoval az ertelem beloled hianyzik!!
2015. febr. 25. 17:41
9/9 anonim válasza:
Szükség van még a mondatokra? Mert akkor szívesen lefordítom :)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!