Honnan ered a városi legenda?
Figyelt kérdés
Mármint miért, mit gondolnak a városiak? Vagy miért lett ez a neve? Miért nem falusi legenda?2022. aug. 20. 19:10
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Ha faluban terjed, akkor falusi, ha városban, akkor városi legenda.
Nem tudom miért okoz ez neked fejtörést. Alacsony az IQ-d?
2/5 anonim válasza:
válasza:Mert így fordították azt az angol kifejezést, hogy "urban legend".
Az urban nem feltétlenül "városi"-t jelent, de mivel ma jóval többen élnek városban, mint faluban, ez talán szerencsésebb kifejezés. Egyébként a régi hagyományokhoz, ősi szokásokhoz köthető legendáktól különbözteti meg ez a kifejezés azt, amit városi legendának nevezünk, ami viszont a közelmúltban alakult ki.
3/5 anonim 
válasza:
válasza:Gondolom pont onnan, ahonnan a városi hülyeség is.
4/5 anonim válasza:
válasza:Helyi legenda
Magyarra varosinak fordították. Ennyi...
5/5 anonim válasza:
válasza:Régen valaki mondott valakinek valamit, ami továbbment másoknak, de nem bizti, hogy az ereedeti szövegezéssele már. "Ha János tudja, akkor a város is tuddja...".
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!