Mi a foglalkozása annak a személynek aki odakísér az étterembe az asztalhoz?
Figyelt kérdés
Ez nem pincér, ez nem szolgál ki, és nem is pultos, neki csak a feladata, hogy megnézze rajta e vagy a listán és odakísérjen#titkárnő #étteremm
2013. aug. 30. 22:33
2/7 tredecim 
válasza:
válasza:magyarul nem tudom, de angolul úgy hívják:
receptionist
5/7 A kérdező kommentje:
Nem tudom, azt hiszem ugyan így hívják azt a nőt is, aki gazdag üzletemberek mellett jelennek meg, tárgyalásokon..növelve az imidzsét gondolom az üzletembernek.
2013. aug. 31. 13:05
6/7 anonim válasza:
válasza:Ültetőpincér, ha jól tudom. Fogad a bejáratnál, az asztalhoz kísér, lesegíti a kabátod, segít elhelyezkedni, hoz étlapot.
7/7 tredecim válasza:
válasza:#3
Igen, de az a fordítás a magyarban azt az embert jelöli aki a pult mögött ül, regisztrációban segít, papírokkal, igazolványokkal stb...
Az "éttermi kísérő emberre" (vagy amint kiderült: "ültető pincérre") ezt nem szoktuk a magyarban mondani, de az angolban igen. Bár angolban is biztos van rá más szó (amiről én nem tudok), de ezt is tuti, hogy használják.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!