Mit tegyek ha az anyanyelv elválaszt?

Szóval az van,hogy szerbiában,vajdaságban èlek..Ès a fiú akibe beleszerettem szerb nyelven beszèl..Nem vagyok valami jó szerbből..Meg ő se tud magyarul..Már "beszèltünk".Vagyis váltottunk pár szót.Megirtam neki hogy szimpatikus nekem ès ő is azt mondta hogy èn is neki..Ezt hülyèn fogalmaztam meg..De ez van..Próbálok megtanulni szerbül..De addig hogy adjak neki jelet hogy tetszik/szeretem?Azt akarom vele èreztetni hogy kell nekem ès hogy várjon rám..Ha van itt valaki aki jol tud szerbül..irjon privátba..Ès aki tud segitsen ebben a "küldjünk jelet neki" dologban.. Köszi.. 14/L