Kezdőoldal » Emberek » Egyéb kérdések » Valaki elmagyarázná? Nem...

Valaki elmagyarázná? Nem értem a képen a viccet. Kép a leírásban.

Figyelt kérdés
[link]

2015. jún. 4. 20:07
 1/3 anonim ***** válasza:
100%
Van egy facebook oldal, ahol angol, többértelmű szóvicceket tükörfordításban fordítanak le. Így semmi értelme nincs természetesen, de ez a "vicc" az egészben, hogy ilyen fárasztó módon leírják ezeket az angol poénokat.
2015. jún. 4. 20:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:
100%

1 válaszoló segítségével megfejtettem neked:


a vélemény angolul: opinion

3.14 ugye a PI

o'PI'nio - 'PI' = onion

onion magyarul = hagyma


Ez angolba is borzasztó rossz vicc, nem üti meg a fárasztó viccek szintjét se.

2015. jún. 4. 20:46
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 anonim válasza:
szóviccek angolul
2015. jún. 7. 18:20
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!