Miért van az, hogy az amcsi sorozatokban a főhősök, ha összejönnek, ugyanúgy a vezetéknevén szólítják egymást?
Erre jó példa az X-aktákból az az eset, mikor Scully ügynök Fox-nak szólította Mulder-t, és a férfi azt mondta, hogy már gyerekkora óta Muldernek szólítják..
Egyébként pedig ez valami angolszász szokás lehet, mert pl John. George Jack lehet bárki, de mivel AMerika egy nagy olvaszótégely a népeknek, vannak egyedi vezetéknevek, amik alapján meg tudják különböztetni egymást.
A másik dolog meg az, hogy az amerikaik angolszászok, és rájuk ez a távolságtartás jellemző.
Harmadik meg: hogy a néző tisztában legyen azzal, melyik sorozat szereplője az illető. Itt is arra gondolok, hogyha pl.van egy Jane White nevű ügynök (most csak kitaláltam egy nevet), és azt mondja egy néző, hogy Jane tök jó csaj, mire egy másik néző: melyik Jane? (mert az elég gyakori név) Ja, White ügynök! Az tényleg.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!