Csak engem borít ki teljesen a fiatalok által használt "ignorál" szó?
Figyelt kérdés
A falra mászok tőle 😤máj. 24. 15:08
22/35 anonim 
válasza:
válasza:Nem értem a kérdezöt, 67 éves vagyok, gyerekkorom óta teljesen megszokott, hogy használom ezt a szót. (Ezek szerint "mai fiatal" vagyok - ami enyhén szólva meglepö!)
23/35 anonim válasza:
válasza:Ignorál = figyelmen kívül hagy
Red Flag = magyarra fordítva vörös zászló, de így nincs sok értelme, tehát vészjel, vészjelek.
Mondjuk engem nem izgat, ki milyen kifejezést használ, az viszont egy pillanatra elszomorított, hogy tényleg nem találtok magyar megfelelőt ezekre?
24/35 anonim válasza:
válasza:Egy szó helyett hármat mondani nem szoktak az emberek, a nyelv mindig a lehetö legegyszerübb irányba fejlödik.
Ez olyan, mint ha valaki ragaszkodna az autó helyett a személygépkocsi megnevezéshez, vagy taxi helyett a bérgépkocsit használná.
Nem hiszem, hogy te ezeket használod, oedig az autó meg a taxi nem magyar szó, és van rá (elvileg) magyar is!
25/35 anonim 
válasza:
válasza:14# Jah, én is ezt akartam írni, miért használjak három szót egy helyett?
26/35 anonim válasza:
válasza:Mondjuk egy latin eredetű, magyarosított szót ne mossunk már össze ilyen szánalmas angol szlengekkel, mint crush meg red flag (kiszemelt és vészjel, mielőtt jönne a szokásos “mit mondasz helyette?” kötekedés, ezek nem is hosszú alternatívák) és társai. Azokra mind van magyar megfelelő, amit érdekes módon remekül tudtak használni pár évtizedig-évszázadig.
27/35 anonim válasza:
válasza:És gondolom, fiatal korodban te is csak az ösök által használt szavakat mondtad, nem az aktuális ifjúsági nyelvben megszokottakat. (Ha erre igennel válaszolsz, akkor vagy egy kö alatt éltél akkoriban vagy hazudsz!)
28/35 anonim válasza:
válasza:23, az ignorál nem annyira azt jelenti, hogy figyelmen kívül hagyja, inkább nem vesz róla tudomást. Árnyalatnyi a különbség, de van különbség.
29/35 anonim válasza:
válasza:26 mitől jobb a latin az angolnál? XD Meséld el nekünk, kérlek.
30/35 anonim válasza:
válasza:29-es: szerintem azért, mert az illetö öreg, fiatal korában még csak latin szavak voltak elterjedve, idöközben meg az angol is megszokott lett.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!