Mik voltak régen a francia megszólítások és rövidítésük? Pl. Madame= Mme stb. 😁

A középkorban még nem Madame volt a magasabb rangú hölgyek megszólítása, hanem csak Dame.

A férfiaké Messire, Seigneur, Monseigneur. Utóbbi később csak a magasrangú papokra vonatkozott.

A nemesi rangokat egyszerűen a Madame/Monsieur hozzátevésével jelezték: Madame la comtesse, Monsieur le baron stb.

A királyoknak a Votre Altesse vagy a Sire megszólítás járt (attól függően, hogy ki volt a megszólító, és milyen alkalommal), a királyi család tagjainak sokféle megszólítása volt, rang szerint.

A király fiútestvére egyszerűen Monsieur volt, de ebben az esetben ez egyben címet és rangot is jelentett.

P.S.

Monaco hercegét ma is Votre Altesse Serenissime-nek szólítják hivatalosan.

Ha ez is érdekel, a pápák megszólítása "Sa Sainteté".