Heteró fiúk! Ti barátkoznátok egy meleg sráccal? Csak barátságra gondolok.

Én hetero nőként ugye csak egy leszbikus nővel való barátkozásra vonatkozóan tudnám lefordítani a kérdést.

Nem szeretnék együtt lógni vele, zavarna, hogy ő a nőket szereti, nem akarnám, hogy az emberek, akik együtt látnak vele, és ő maga is, tehát a leszbikus nő azt higyje, hogy én is olyan vagyok, égőnek tartanám ezért, ha együtt mennénk el ide-oda. Munkahelyen beszélgetnék vele is persze, mint bárki mással, de sokat nem szeretném ha együtt látnának vele, nehogy meginduljanak a pletykák.