Illik ilyen helyzetben részvétet nyilvánítani? (többi lenn)

Egy barátom külföldi szobatársáról van szó, láttam Facebookon hogy meghalt valakije, kicsit beszélem a nyelvét, de nem tudom az apja vagy a nagyapja-e... Párszor összefutottunk amikor a haveromnál voltam vendégségben (azóta elköltözött), pár hete beszéltünk Facebookon, mi van vele de nem állunk túl közel. (ezért is gondolkodtam, a barátság témakörbe tegyem-e a kérdést) Írjak neki szerintetek vagy túl bizalmaskodó lenne?