Tényleg durván sértő, amit tettem vagy a barátnőm fújja fel?

Már vagy egy hónapja történt, hogy egy szombat este rám írt egy barátnőm, hogy a barátjával mennek koktélozni és nincs-e kedvünk a barátommal csatlakozni. Írtam neki, hogy a barátom sajnos nem ér rá, max.én tudok menni, de én meg mamámnál vagyok és sok idő lenne még haza menni és összeszedni magam. Erre írta, hogy nem baj, menjek ahogy vagyok, úgy sem puccos helyre megyünk. Szóval nagyon nem buli szerkóban voltam, mamámhoz nyílván olyan öltözékben megyek, mint bárhova máshova. Akkor este nem is volt semmi gond, nekem úgy tűnt jól elvoltunk. A viselkedése kicsit másabb lett a lánynak, de nem tulajdonítottam neki jelentőséget, mert sokszor érdekesen áll másokhoz. Ma viszont visszahallottam közös ismerőstől, hogy szidott engem neki, mert elvileg aznap olyan felsőben találkoztam velük, ami mélyen dekoltált, és nem tetszett neki, hogy így mutatkoztam a barátja előtt. Valóban nem egy garbóban mentem a 30fokban, de azért leribizni emiatt szerintem kicsit erős. Próbáltam vele tisztázni, hogy első sorban miért is nem nekem mondta a problémáját? Elkezdte mondani, hogy neki rosszul esett, hogy a barátja végig a mellemet nézhette, mert nem azért hívtak, hogy az arcukba toljam. Egy sima fekete felsőről van szó, ami valóban dekoltált, de amikor elindultam benne otthonról nem is tudtam, hogy találkozni fogok velük, de egyébként lehet, ha tudom is ezt veszem fel, mert megsem fordult a fejemben, hogy ő így kiveri a balhét miatta. Kicsit összevitáztunk és őszintén leírtam neki, hogy mennyire jó lehet a kapcsolatuk, ha ekkora gondot okoz, hogy a barátja látott egy dekoltázst, és letiltott válaszul. Elég kellemetlen ez az egész mivel munkatársak vagyunk. Szerintetek nekem kellene bocsánatot kérnem, amiért ilyen felsőben találkoztam velük és ez őt bántotta vagy felfújja a lány és mivel elhordott másoknak inkább örüljek, ha vége ennek a "barátságnak"?