Van egy ősrégi philips hifim ( k*rva régi,90-es évek elejéből ) sima audio cd-t olvas, de meg tudnám valahogy oldani azt, h mp3as cd-t is olvasson?

Nem lehet. Az mp3 dekódolásához szoftver is kell, nem az olvasó a lényeg, hanem a vezérlés.

Nem lehet, sokkal egyszerűbb pl. ha a hifihez, egy megfelelő kábel segítségével, csatlakoztatsz egy dvd lejátszót, az már tudja olvasni az mp3-as cd-ket,és csak a dvd kimenetét kell összekötnöd a hifi megfelelő bemenetével.Régebben én is ezt csináltam, méghozzá egy kb. 30-40 éves erősítővel, és tökéletesen működött, ma már inkább csak a gépen hallgatok zenét :DD