Hogy kell csatlakoztatni a tetőantenna adaptert?

Vettem egy alcor dvt-1000 DVB-T vevőt, és egy olyan tetőantenna adaptert adtak hozzá, ami nem kompatibilis az antennával. A használati utasításban egy másmilyen szerepel. Viszont az alcor honlapján találtam egy képet, ami pont ugyanolyan mint az egyém. Sőt, beírtam a google képkeresőbe, és ott is olyanok jöttek ki.

[link]

Viszont az antennát nem tudom beledugni, ráadásul már ránézésre is látszott, hogy vmi nem stimmel. Szóval most én rontottam el valamit, vagy ők ? Van itt még valakinek ugyanilyen készüléke ?