Hogyan tudok feliratot megjeleníteni usb-én keresztül samsung smart tv-én filmnézésnél?

A film és felirat neve ugyanaz legyen.Pl. keresztapa.avi akkor a felirat fájl keresztapa.srt legyen.

Vannak felirat szerkesztő progik pl. srteditor amivel lehet állítani a méretet de lehet hogy tévéknek van egy alapértelmezett beállítása és ugyanúgy fogja megjeleníteni.Ezt nem tudom, ki kell próbálni.

Nekem Samsung H5500-as típusom van, ezen egészen könnyen megoldottuk a feliratozási problémát. Külső winchesterről futtatjuk a fileokat. Ezen külön mappába kell tenni a filmet és a feliratot. Ha ezeknek túl hosszú neve van, akkor nevezd át mindkettőt úgy, hogy ne tartalmazzon se pontot se vesszőt, csak az srt előtt maradhat a pont. Pl.: a 30 karakteres s01.02.xyzzs.1080.akármiket írd át simán tronok harca 01.srt meg .avi-ra. Szóköz maradhat! Nekem ennyitől működött, de külföldi oldalakon írtak olyat is, hogy ki lehet játszani egy nyelvkóddal is, pl.: tornokharca01.en.srt és tronokharca01.en.avi, és akkor lejátszás közben a menü/feliratok résznél engedélyezni kell a feliratot. Volt egy olyan is, akinek működött annyitól, hogy az srt-t átírta sub-ra, de a samsung alapvetően az srt-t támogatja, ezért próbáljatok ilyen formátumú feliratot találni. A felirat konvertálásnak nincs értelme! Remélem működni fog mindenkinek! Sziasztok!