LG DVX492H típusú asztali lejátszón hogyan frissítsem a firmware-t?

LG DVX492H típusú asztali lejátszón szeretnék firmware-t frissíteni, de az eddig bevált módon nem sikerül.

Miképpen lehetséges?

(lemezre kiírtam a letöltött .ROM kiterjesztésű file-t de azt írja, hogy "file nem található", usb-ről ugyan ez)

Az angol leírás ez(sajnos nem értem):

Firmware update for DVX482H/DVX492

1.Upgrade to newest program

2. Version : 1.57A

3. How to upgrade firmware

1)Rename new F/W same as Model name of System information which set displays.

Delete Version "_Vxx" of new F/W.

Ex.) LG_DV_LV90......HB_V1.5A.ROM???LG_DV_LV90.......HB.ROM

2). Insert the burned disc into the Set, after loading disc and when tray is open, take off the disc and

press PLAY KEY, then, It???s upgrading by itself.

When upgrading is finished, the Set turn off and on by itself.

3)Disc upgrade is over.

(addig ok, hogy betölti a lemezt, kiadja kikapcsol majd bekapcsol, de hiába van a file a lemezen, nem hajtja végre, szal arra gondoltam nem értem az elejét, hoghy mire és mit nevezzek át, vagy a dvd nevezi át ... vagy nemtom)

Lécci segítsetek!!!