Ezt hogy lehet megoldási?

Persze, veszel kábelt, kibontod róla óvatosan a végeken a szigetelést (a régin is), és összesodrod a drótokat. Színekre figyelj, feketét a feketével, pirosat a piroshoz (más szín is előfordulhat). Szig.szalaggal rögzíted mind a négy-négy drótot, utána lehet a két-két összesodrottat is szig.szalagozni. Sokszor csináltam már.

Ja, és max. pár száz forintos tétel.

Az újat, ha van rá lehetőség jobb lenne magába a hangdobozba bekötni. Viszont ez sokszor nem egyszerű feladat, mert szét kell hozzá szedni a hangdobozt. Ha ez nem megy, akkor úgy járhatsz el, ahogy 1-es ajánlotta. Azért az összesodort vezetékeket jó lenne összeforrasztani, mert így jobb az érintkezés és kevésbé csúcsnak szét egy esetleges megrántásnál. A szigetelésre a szigetelő szalag is jó, de szebb, ha az egyes vezetékekre egy-egy megfelelő átmérőjű szigetelőcsövet húzol rá, olyat, ami egy kicsit szorul rajta. Majd utána az egész vezetékre egy vastagabbat, így a csatlakozás helyét is összefogja. Mielőtt nekiállsz a műveletnek ellenőrizd a hangszórók kitérésének irányát. Egy 1,5 V-os elemet rákötsz azonos polaritással az egyik, majd a másik hangszóróra. Mindkét membránnak azonos irányban kell elmozdulni. Ennek a vezeték meghosszabbítása után is így kell lenni.

Csoki? Igen, az is jó.

Ez a kép egy sorkapocs, ez szokták „csokinak” nevezni.