Wii U update kikapcsolása?

Kezdjük ott, hogy totál hülye vagyok ehhez, az utolsó konzolom egy NES volt (még gyerekként), ez a konzol sem az enyém (unokaöcsémé). Minecraft-al akarna játszani a gyerek mindenáron, de nem akar elindulni a játék, mert minden egyes játék indításnak update-elni akar ez a vacak. Elsőre ez lefutott, elindult, másodjára ismét update-elni akart, de örökösen hibába fut. Kilehet ezt kapcsolni valahogy? Azt sem tudom mi a hiba oka, mert németül "beszél" a konzol, meg a gyerek is, csak én meg nem értem a németet, Ő érti csak jól nem tudja lefordítani, mert még kisgyerek. Szerintem egészen egyszerűen nem fér el a belső memórián a frissítés, ez a problémája, de ez csak feltételezés.