fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Elektronikus eszközök » Egyéb kérdések » Hogy tudnék blogot népszerűsít...

Hogy tudnék blogot népszerűsíteni?

Figyelt kérdés

Egy könyvet kezdtem el angolról magyarra fordítani, azt fogom ott fejezetenként feltenni. Még magyarul nincs meg. Hogy tudnám elérni, hogy olvassák?

Lehetőleg mindenféle fizetés nélküli hirdetésre gondoltam.

Előre is köszönöm a vláaszaitokat! :)



#könyv #magyar #blog #angol #fordítás #ifjúsági
2018. júl. 14. 15:51
 1/10 anonim ***** válasza:
79%

Itt?

Könyves oldalak,facebook...

2018. júl. 14. 15:59
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/10 anonim ***** válasza:
84%
Van pénzed jó ügyvédre? Ha a szerző engedélye nélkül fordítot, bajod lesz belőle.
2018. júl. 14. 16:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/10 anonim ***** válasza:
73%

Dehogy lesz!

Rajongói forditás!Amig nem pénzért árulod,nincs gond!

2018. júl. 14. 17:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/10 anonim ***** válasza:
100%

>>Dehogy lesz!


Rajongói forditás!Amig nem pénzért árulod,nincs gond!<<


De bizony van gond! Olyan nincs, hogy rajongói fordítás. Vsak kalózfordítas. Van neked fogalmad arról, hogy egy hivatalos fordításnak mennyi lektoráláson és kézen kell átmenni és megfelelni, mire megkapja a zöld utat? Például nem csorbulhat a mű élvezete mondjuk pongyola fogalmazással.


Jobban jársz, ha nem publikálod, ugyanis az már a második szerzői jogsértés lesz.

2018. júl. 16. 08:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/10 anonim ***** válasza:
72%
Könyvmolyok figyelmébe ajánlom,akár nyilt oldalakon,google-lal is : hány rajongói fordítás van?! Elég sok!!!
2018. júl. 16. 11:22
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/10 anonim ***** válasza:
100%
Biciklilopás is sok van, de a lopás nagy száma meg nem teszi legálissá a lopást.
2018. júl. 17. 09:19
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/10 A kérdező kommentje:

Köszönöm szépen a válaszaitokat, ment a zöld kéz. :)

Ha kíváncsiak vagytok: [link]

2018. júl. 20. 15:56
 8/10 anonim ***** válasza:
100%

Az első oldal elolvasásánál megfogalmazódott bennem a kalózfordítások első számú hanyagsága: a lektorálás hiánya. Egyetlen oldalnyi terjedelemben számtalan apró-cseprő hiba van. Ezek központozási és tipográfiai hibák (kettőspont hiánya, kötőjel használata gondolatjel helyett stb.)


Azért egy szövegszerkesztőn nem ártana átfuttatni az állományt, mielőtt publikálod, és ha már nincs lektorod, alaposan átolvasni, a hibás vagy hiányzó karakterek cseréjét pedig makróval elvégeztetni.

2018. júl. 21. 02:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/10 anonim ***** válasza:
100%
A kérdező:köszi,imádom📚
2018. júl. 21. 07:20
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/10 A kérdező kommentje:

#8 Köszönöm a válaszod! Gondoltam, hogy lesznek benne hibák, megpróbálom jobban átnézni. :)


#9 Örülök, hogy tetszik :)

2018. júl. 21. 13:03

Kapcsolódó kérdések:

Elektronikus eszközök főkategória kérdései »
Elektronikus eszközök - Egyéb kérdések kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!