S-csatlakozót hogyan alakítsam át normális pl RCA bemenetekké?

A következő a gondom:

Volt egy Panasonic 5.1 hangrendszerem, és a mélyládában van az erősítő és onnan megy a kivezetés a többi hangfalhoz, a kezelője csak a váltogatásra, hangerőre stb van, VISZONT, a kezekőt és a mélyládát (erősítőt) csakis egy S csatlakozó köti össze.

A vezérlő része elromlott, és most az a kérdésem, hogy van-e valami szabvány bekötés az S-re, hogy szét tudjam szedni több RCA-ra, vagy legalább kettőre, hogy jelbemenetet tudjak csinálni neki? Nagyon jó lenne,mert kár érte, egy 360 W RMS-es rendszer, és nem szeretném kidobni, csak mert az amúgy semmire se használt dvd-olvasós kezelője elromlott.

Ha megoldható, linkeljetek nekem lécci, vagy mondjátok el, hogyan van a szabványos kötése ennek, sajnos kiméregetni nem tudom.