Super 8-as vetítő képe elcsúszott, mi lehet a baj?

Eumig Mark 607 D vetítővel lejátszom a Super 8-as filmet, de a kivetített kép jobb oldala mintha le lenne vágva, míg a bal oldalon a perforált rész látszik a videón. Mi lehet a baj a vetítővel? Oktatóvideókat áttanulmányozva sem látok olyan állítási lehetőséget, ami vízszintesen csúsztatná a képet, csak olyan pöcök van, ami fel-le csúsztatja.