Hangosan zúgó csobogószivattyú (féle)?

Nemrég vásároltam a macskáimnak egy folyóvizes önitatót (én szeretem a csobogást, ők meg folyóvízből inni :))

Úgy látom, egy tök egyszerű, gyenge kis pumpa van benne, amit a csobogóknál szoktak használni.

Már eleinte is elég hangos volt, de most olyan erősen zúg, hogy a másik szobából hallani.

Egyébként jól működik, de a hangja elviselhetetlen.

Külföldi székhelyű állatboltban vettem, így valószínűleg egyszerűbb barkácsolni, mint postázni...

Vajon mi lehet a baja?