Ha egy eszközön van optikai bemenet és kimenet is, akkor ha mindkét helyre csatlakoztatok valamit, mi történik?

Működik is meg nem is. Azaz nem egyszerre működik.

A probléma, hogy a Windowsban be tudsz állítani egy kimeneti eszközt, vagy analóg, vagy digitális stb.

Még azt is megteheted, hogy egyik program az alapértelmezett kimenetet használja, a másik meg, amit akarsz.

De egy adott (lejátszó stb.) program nem fog kétfelé szolgáltatni.

Hacsak nem oldható meg egy speciális keverő / routing programmal, csak azon még nekem is dolgozni kellene, hogy eszembe jusson. Most nem ugrik be. Nem is biztos, hogy lehetséges.

Az merőben más, mert ilyen aktív mélyeken az in-out direktbe van kötve, vagyis ugyanaz. Pont olyan célból, hogy láncba lehessen kötni.

De ez egyenértékű azzal, mintha te a kábelt egy Y-elágazóval osztanád kétfelé.

Lehet, hogy most is megoldhatnád így. Egyébként nem nagyon tudom követni, hogy mit akarsz, igazság szerint.

"Van két eszközöm egy hangfal ezen van optikai kimenet"

Milyen hangfal, milyen kimenet? Minek?