Készülhet fakanál rozsdamentes acélból?

Igen, ugyanis az eszköz neve ragadványnév, ami megragadt a közhasználatban, de mindenki érti hogy melyik tárgyra gondolsz. Lásd még:

keverőkanál -> fakanál

sarokcsiszoló -> flex

láncfűrész -> stihl

polisztirollap -> hungaro-/nikecell

cellux szalag -> tixo

fénymásolás -> xeroxozás

kedvelés -> "lájkolás"

stb.

Szerintem előbb a kör négyszögesítését kell megoldani, utána jöhet ez is. Ha van még ilyen remek ötleted, akkor nyugodtan szólj.

[link]

A "fakanál" tárgy az alakja és funkciója által van azonosítva, egyrészt a köznyelvben a kanál az evőeszközt jelenti, nem a keverőlapátot), másrészt akkor a neve "fa kanál" = fából készült kanál lenne.

Ez pont olyan, hogy a lódarázsnál sem a négylábú patás állatra gondolsz meg a nyerítésre, pedig benne van a "ló" szó.

További szavak:

terepjáró autó = dzsip (a Jeep márkából)

magasnyomású mosó = sterimó (a Sterimob márkából)

térkő = viacolor (márka után szintén)

Alapvetően minden ilyen köznyelvbe beépült szó valamilyen híres márkanévből ered, amit utána magára a termékre kezdenek el használni, majd azonosítani vele.

Egy szónak van általánosan elfogadott jelentése. Kitalálhatsz magadnak egyéni definíciót, de ne várd, hogy azt mindenki elfogadja.

[link]