fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Egyéb kérdések » Humor » Írsz még egy jó kis humoros...

Írsz még egy jó kis humoros fordítós kérdést?

Figyelt kérdés
Mit pl. Kukorica Jancsi angolul Popcorn Jony.
2010. júl. 4. 19:55
 1/10 anonim ***** válasza:
100%

Hogy számol a cigány angolul?

Van tyúk, víz forr

2010. júl. 4. 20:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/10 anonim ***** válasza:
100%
Erős Pista --> Strong Steve
2010. júl. 4. 20:02
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/10 anonim ***** válasza:
100%

Békásmegyer- Froggy goes R

Baja- His problem

Szarvas- Shit iron

2010. júl. 4. 20:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/10 anonim ***** válasza:
100%
idegenvezető - alien driver
2010. júl. 4. 20:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/10 anonim ***** válasza:
100%

lifecolourline=életszínvonal

Pig cutting=disznóvágás

chairywhitecastle=Székesfehérvár

Littlepayment=Kisbér

Michael J.Fox=Róka J.Mihály

Tom Cruise=Luxusutazás Tamás

Johnny Cash=Készpénz Jancsi

James Hetfield=Mezei Jakab

George Bush=Bokor György

2010. júl. 4. 20:50
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/10 anonim ***** válasza:
100%

Nálam az örök kedvenc, bár kissé más kategória, de ki lehet próbálni:

Az egyik netes fordítóprogram a "rajzol" szót "you are swarming"-nak fordítja, ami bár tényleg jelentheti azt, de nem pont erre gondolunk a "rajzol" szónál :D

2010. júl. 4. 23:11
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/10 anonim ***** válasza:
100%

Ezeknek nem a fordítása vicces, hanem angolul kiejtve.

fast fox

bus snake

2010. júl. 5. 09:19
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/10 anonim ***** válasza:

Állat|kert: Animal|garden.

Egy|színű: One|color.

Fel|ül|járó: Up|sit|go

Csomag|o|ló|pap|ír: Package|o|horse|priest|wrhite.

2010. júl. 5. 14:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/10 anonim ***** válasza:
100%
Hangverseny - voice race (by Kiss Ádám barátja)
2010. júl. 5. 22:06
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/10 anonim ***** válasza:

I too you no, good too you no

(én is te nem, jó is te nem)

2010. júl. 5. 23:08
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Egyéb kérdések főkategória kérdései »
Egyéb kérdések - Humor kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!