Eszperente nyelven ezt hogy mondjam?

A nehézzel megpróbálkoztam:

Felteheted tenyeredre, de nem szenvedheted el: vele tehetetlen leszel, esetleg elesel, mert levet.

Nem lesz olyan hangzatos, de talán van rövidebb is egyikből-másikból

Nehéz: tetemes, termetes

Márka: egyes emberek, helyek, nevek jele kereskedelemben, esetleg meggynek leve (egy másik értelmezés szerint) :)

Cipő: teleken le ne vedd, nem lenne kellemes helyzet, de melegben megteheted, kezed helyett ezt melengesd

remélem, tudtam segíteni :)