Kinek volt olyan élménye, hogy külföldön jár és valakire mondott valamit magyarul és kiderült hogy ő is az? Vagy fordítva?

Velünk az történt, hogy Olaszországban sétáltunk az utcán barátnőmmel, hülyeségekről beszélgettünk meg vihogtunk, barátnőm felkiáltott, hogy "Tök jó, hogy senki se érti, miről beszélünk!" Erre az előttünk haladó fázon hátraszólt, hogy "Hát én értem, de ne zavartassátok magatokat" :D

Másik: Anyukám nem tud idegen nyelveken, de étterembe ment velem és a húgommal Horvátországban. Álltunk az ártábla előtt bent az étteremben, néztük hogy mi-mi lehet, de nem értettük (én még kicsi voltam, hogy segítsek neki), erre anyum elkáromkodja magát jó hangosan, hogy ebből semmit se ért, erre odajött a tulaj és tört magyarsággal megkérdezte hogy mit szeretnénk rendelni és elmondta, hogy mi-micsoda :D Anyum égett rendesen... :)

Egyik ismerősöm mesélte, hogy az ő ismerősei voltak kint Amerikában. Bementek a boltba vásárolni, de egy idős néni nagyon lassan ment előttük. A srác poénból azt mondta, gondolta hogy úgyse érti: Menjél már öregasszony!

Erre a néni megfordult és legnagyobb megdöbbenésére ezt mondta neki: Fiam, te is leszel egyszer olyan idős mint én...

Erdélyben voltunk az osztályommal egy hosszú lépcsősor előtt, amikor mellénk jött egy másik osztály.(Idősebbek voltak nálunk.) Az egyik srác azt mondta a haverjának,hogy: Nyírd ki a románokat!(Arra célzott,hogy nyomuljon előre).

Én meg erre megszólaltam, hogy: Amúgy sziasztok! Az egyik srác utána ezt mondta: Na barátom, ez az igazi példája a sz*pásnak:D