Hogyan kell helyesen mondani valakinek, aki csuklik, hogy ne csinálja, ill. hogy a vonat ne siklódjon ki?

Még egyszer régen erről volt szó a tv-ben is (Grétsy műsora volt, az Álljunk meg egy szóra, ha valaki emlékszik még :D ). Akkor a Grétsy azt mondta, hogy az ilyen szavaknak nincs rendes felszólító alakja (mert teljesen magyartalanul hangzik), hanem segédszavakat, esetleg szinonimákat kell használni. Pl:

csuklik -> Hagyd abba a csuklást!

ízlik -> Finom legyen!

Viszont ahogy írod a siklik igét, erről lövésem sincs :D Ez mindenhogy hülyén hangzik XD

Ilyesmi a megivott és a megevett is, ugyanis nem sokszor mondjuk, hogy meg van eszve, vagy iszva ^^

Viszont azt szoktuk mondani, hogy ne fürgyé' le

A meg van eszve, iszva passzív kifejezések. A magyar nyelvben hivatalosan nem létezik passzív, ez az élőbeszédben maradt fenn. Egyik magyartanárom példája a passzív feleslegességére: A macska fel van mászva a fára.

Nem ok nélkül mondják, hogy a magyar az egyik legnehezebb nyelv a világon.

3. válaszadó

Én meg azt mondom, hogy edve és idva, nem iszva vagy eszve :D

Ha valaki csuklik és rá akarok szólni, akkor nem "ne csukolj", hanem ahogy írták, "hagyad abba a csuklást" :D

A vonat meg... "ne sikoljon ki". Sztem.

előzőnek:

régen a vállra mondták azt, hogy "hón"