Ha a szegény ember vízzel főz akkor a gazdag higannyal főz? Vagy mivel főz?

Ezt nem szó szerint kell érteni, de ha volna egy kis eszed akkor tudhatnád.

a gazdag is vizzel főz csak ő rak bele aranyat is

A gazdagok gázzal főznek...

a gazdagok ásványvizzel főznek.

a gazdagok csupán a pénzük miatt nem boldogok, és depressziójukban higannyal mérgezik magukat

A közmondást úgy kell értelmezni, hogy a szegény ember CSAK vízzel főz, mert nincs mit beletenni. Sem húst, sem zöldséget. Ez persze így túlzás, de a hús tényleg kimaradt az esetek nagy többségében a szegények ételéből. Maradt valami híg lötty helyette, ami majdnem vízre emlékeztetett.